Create a Webform in Mad Mimi
Grab Your embed code in Mad Mimi
Here’s how (same reference as above).
Create a Code Block on Your Squarespace Site
Paste in your webform embed code! You may need to play with size and formatting a bit to get it just right.